S’escriu amb majúscula inicial quan forma part del nom propi d’un pacte polític concret, juntament amb els substantius i els adjectius que el componen:
L’Acord del Botànic és el nom que va rebre el pacte programàtic del Govern de la novena legislatura de la Comunitat Valenciana.
L’Acord de París establix mesures per a la reducció de les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle a partir de l’any 2020.
Però este substantiu s’escriu amb minúscula quan està determinat per un possessiu, demostratiu, quantitatiu o indefinit, o per una expressió que servix per a referir-se a este element mencionat en el discurs (el nostre acord, este acord, l’esmentat acord...), o quan apareix en plural o va acompanyat per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica del nom propi de l’acord, ja que en estos casos es tracta d’un nom comú amb el significat lèxic usual:
En este acord s’han consensuat mesures per a la reducció de les emissions de gasos amb efecte d’hivernacle.
Es tracta d’un acord essencial per a lluitar contra el canvi climàtic.
Han estudiat les conseqüències dels acords d’Arusha i d’Oslo.
L’acord de què parlarà la conferenciant és l’Acord de Munic.
Vegeu també:
- Documentació oficial i disposicions normatives (criteris de traducció)
- Reunions històriques (criteris generals)
- Títols de documents