S’escriu amb majúscula quan forma part del nom propi d’una institució, juntament amb la resta de substantius i adjectius que l’integren:
L’Arxiu Històric Provincial de Castelló sorgix del desig de custodiar els protocols notarials del segle XVIII.
L’Arxiu del Regne de València és el més important de la Comunitat Valenciana i un dels principals d’Espanya.
S’escriu també amb majúscula quan s’usa com a nom propi abreujat de la institució, i podria ser substituït en el mateix context pel nom complet; concretament, quan és introduït per l’article definit:
L’Arxiu [Històric Provincial d’Alacant] és de titularitat estatal, però té la gestió transferida a la Generalitat Valenciana.
Però este substantiu s’escriu amb minúscula quan està determinat per un possessiu, demostratiu quantitatiu o indefinit, o per una expressió que servix per a referir-se a este element mencionat en el discurs (el nostre arxiu, este arxiu, l’esmentat arxiu...), o quan apareix en plural o va acompanyat per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica del nom propi de la institució, ja que en estos casos no es tracta d’un nom propi abreujat, sinó d’un nom comú amb el significat lèxic usual:
Este arxiu fa anys compartia l’edifici amb una biblioteca.
Han fet un estudi sobre els fons de cada arxiu històric.
Hem pogut extraure molta informació dels arxius històrics.
Per a este treball d’investigació han sigut fonamentals els arxius històrics de Castelló i Alacant.
L’arxiu objecte d’estudi és el de Castelló.
Vegeu també:
- Fons documentals, arxius i col·leccions (majúscules)
- Institucions i organismes (criteris generals)
- Institucions i organismes públics (criteris de traducció)