En el sentit de ‘permetre, no impedir, no posar obstacles’, amb un infinitiu, si l’infinitiu no té un complement directe propi, el subjecte lògic de l’infinitiu (la persona o cosa que realment realitza l’acció expressada per l’infinitiu) es construïx com a complement directe:
Ha deixat caure el llibre. / L’ha deixat caure.
No deixen eixir les xiquetes a jugar al pati. / No les deixen eixir a jugar al pati.
Si l’infinitiu compta amb un complement directe propi, el subjecte lògic de l’infinitiu es construïx com a complement indirecte:
Sempre deixe usar el mòbil al meu germà. / Sempre li deixe usar el mòbil.
Consulteu l’apartat Construccions d’infinitiu amb verbs de percepció i causatius.