Només s’escriu amb majúscula si forma part del nom propi d’un premi instituït:
L’Ajuntament de Palafrugell va lliurar dimarts passat el Diploma del Mèrit Ciutadà a l’entitat Centre Fraternal.
Però este substantiu s’escriu amb minúscula quan està determinat per un possessiu, demostratiu, quantitatiu o indefinit, o per una expressió que servix per a referir-se a este element mencionat en el discurs (el nostre diploma, este diploma, l’esmentat diploma...), o quan apareix en plural o va acompanyat per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica del nom propi del diploma, ja que en estos casos es tracta d’un nom comú amb el significat lèxic usual:
Ha agraït amb paraules molt sentides l’atorgament d’este diploma.
El diploma esmentat no té assignada una dotació econòmica.
He de buscar informació sobre els diplomes del Mèrit Cultural i del Mèrit Turístic.
Va pujar a l’escenari per a arreplegar el diploma de reconeixement a la seua trajectòria en el camp de la sociolingüística.
Vegeu també:
- Documentació oficial i disposicions normatives (criteris de traducció)
- Documents acreditatius (majúscules)
- Noms del sistema educatiu (majúscules)
- Premis, condecoracions i distincions (criteris de traducció)
- Premis, distincions i guardons (criteris generals)