La paraula esborrany fa referència a l’esbós d'un escrit abans de la redacció definitiva:
Vull que lliges l’esborrany de la meua conferència perquè em digues què et pareix.
Per la seua banda, la paraula esborrador designa l’utensili utilitzat per a esborrar, especialment una pissarra:
Tin el clarió i l’esborrador, i ix a la pissarra.