S’escriu amb majúscula quan forma part del nom propi d’una institució, juntament amb la resta de substantius i adjectius que l’integren:
El 2014, la Generalitat, a través de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, crea la Fundació de la Comunitat Valenciana per al Foment d’Estudis Superiors a fi de facilitar i fomentar l’accés a l’educació superior.
S’escriu també amb majúscula quan s’usa com a nom propi abreujat de la institució, i podria ser substituït en el mateix context pel nom complet; concretament, quan és introduït per l’article definit:
La Fundació [de la Comunitat Valenciana Jaume II el Just] té com a finalitats la recuperació, potenciació, posada en ús i divulgació del patrimoni històric valencià.
Però este substantiu s’escriu amb minúscula quan està determinat per un possessiu, demostratiu, quantitatiu o indefinit, o per una expressió que servix per a referir-se a este element mencionat en el discurs (la nostra fundació, esta fundació la fundació esmentada...), o quan apareix en plural o va acompanyat per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica del nom propi de la institució, ja que en estos casos no es tracta d’un nom propi abreujat, sinó d’un nom comú amb el significat lèxic usual:
Esta fundació organitzarà enguany unes jornades sobre patrimoni artístic valencià.
La fundació esmentada sempre s’ha caracteritzat per un alt nivell de compromís social.
Les tres fundacions han plantejat firmar un conveni de col·laboració amb la Generalitat Valenciana.
La fundació objecte de valoració s’ocupa particularment de potenciar el conjunt monumental del monestir de Santa Maria de la Valldigna.
Vegeu també:
- Institucions i organismes (criteris generals)
- Institucions i organismes públics (criteris de traducció)