L’adverbi mal només pot situar-se davant del verb; darrere del verb s’usa la forma malament (este ús és paral·lel al que presenta la parella ben / bé).
Això està molt mal fet.
Els meus alumnes es porten molt malament.
REMARCA: En alguns casos, però, el mot mal pot anar també darrere del verb formant part de determinades locucions, com parlar mal (que significa ‘dir coses negatives d’algú’, i és diferent de parlar malament, que significa ‘parlar defectuosament’), fer mal, posar mal, prendre mal...