La paraula metre fa referència a una unitat internacional de mesura:
La casa té cent metres quadrats de planta.
La paret fa dos metres i mig d’alçària.
Per la seua banda, la paraula metro és l’apòcope de metropolità i fa referència al ferrocarril, de recorregut generalment subterrani, destinat al transport de viatgers per l’interior de la ciutat:
Hem vingut en metro.
El metro va molt ple.