S’escriu amb majúscula si es tracta del nom propi d’una festivitat o d’un acte festiu instituït oficialment:
La Nit de Sant Joan hi haurà un servici especial d’autobusos fins a la platja.
Per a la Nit de Cap d’Any l’Ajuntament ha programat un castell de focs artificials.
La Nit de Reis estarem a Alcoi per a veure la cavalcada més antiga d’Espanya.
Embarca’t en una experiència de llum i color amb els espectacles pirotècnics nocturns i la famosa Nit del Foc!
La Nit de l’Albada és una de les celebracions més esperades pels il·licitans i les il·licitanes.
En este cas, el substantiu Nit pot aparéixer en plural conservant la majúscula característica dels noms propis:
Durant les Nits del Foc s’organitzen castells de focs artificials espectaculars.
Este ús excepcional del plural en un nom propi es deu a una utilització metonímica en què un mateix nom s’aplica a més d’un referent: les Nits de Foc s’utilitza en substitució de les nits de cada any que s’anomenen Nit del Foc, de la mateixa manera que faríem amb un nom de persona (només conec dos Joseps, equivalent a només conec dos persones que es diuen Josep).
Vegeu també:
- Esdeveniments culturals i festius (criteris de traducció)
- Festivitats (criteris generals)