Omet navegació

Programa

En les denominacions dels programes es donen dos possibilitats:

a) Que el genèric no forme part del seu nom propi. En este cas, el mot programa s’escriu en minúscula, i la denominació establida va entre cometes i porta majúscula només en la primera paraula (a més dels noms propis que eventualment incloga):

A Espanya, segons el programa “Aire pur per a Europa” de la Unió Europea, la contaminació atmosfèrica genera uns costos anuals que representen entre un 1,7 % i un 4,7 % del PIB espanyol.

b) Que el genèric forme part del seu nom propi. En este cas, la denominació completa s’escriu sense cometes i va en majúscula només la primera paraula (a més dels noms propis que eventualment incloga):

S’ha elaborat el Programa de promoció cultural de l’Olleria.

Per contra, s’escriu amb minúscula si s’usa com a nom comú; concretament, quan s’utilitza en sentit genèric, o bé quan està determinat per un possessiu, demostratiu, quantitatiu o indefinit, o per una expressió que servix per a referir-se a un programa mencionat en el discurs, o quan apareix en plural o va acompanyat d’un adjectiu o un altre complement especificatiu que no és la seua denominació pròpia:

S’està elaborant un programa per a fixar els projectes del departament.
Este programa inclou la majoria de les propostes fetes per professionals de la salut.
La secretària ha fet aportacions en tots els programes que hem implementat.
El programa que presentaren dilluns era molt esperat.

També s’escriu amb minúscula el substantiu programa precedit de l’article determinat quan no se’n fa menció amb la denominació completa i el referent és clar pel context, ja que en este cas l’article té un mer valor anafòric, equivalent a este programa, el mencionat programa:

L’actuació proposada no encaixa adequadament en el programa.

Vegeu també: