S’escriu amb minúscula quan s’usa com a genèric precedint el nom propi corresponent:
La vall de la Murta es troba a l’Alcoià.
S’escriu, però, amb majúscula quan s’usa com a genèric en sentit no recte, és a dir, quan ha perdut el significat original i s’ha fossilitzat com a nom propi que té com a referent un element de la realitat que no es correspon exactament amb el significat lèxic del genèric:
Esta paraula està viva a la Vall d’Albaida. (Nom de la comarca)
Vegeu també:
- Accidents geogràfics (criteris generals)
- Topònims (criteris de traducció)